Litigation Translation
>> Monday, February 25, 2013
Having different languages can be a barrier into understanding things written in foreign languages. If you’re not familiar with the language it will be so hard to communicate or read the lines written. Because of this your business will not be able to promote your products as some would have no clue as to what you’re offering. Not all native in their countries know how to speak, read and write in English so it’s necessary to have someone who can translate the foreign language into local native language of your choice. Life would be easier if we can understand it all.
This dilemma of language barrier is even harder for lawsuit support teams when they have to research and look into massive amounts of e-discovery documentation written in foreign language that they can’t read. They should hire the services of LSI to give them litigation translation of needed documents. Their services include machine translation,text analytics,linguist review, post-editing and human translation.
They have build up a novel system that put together high technologies with 7,000 foreign language translation experts which combines machine translation and human revision to ensure perfect translated output results. Since their experts include professionals like lawyers, engineers, scientists and bilingual professional you can be sure that everything will be translated in the best way they can.
Read more...